-
1 деньги деньг·и
ассигновать / выделять деньги (на) — to appropriate money (for), to allocate money
вкладывать деньги — to put / to tie up money
занимать / одалживать деньги — to borrow money
бумажные деньги — gaper currency / money, soft money
"горячие" деньги — volatile short-tertn funds
командировочные деньги — travelling allowance / expenses
наличные деньги — ready money, cash
"нефтяные" деньги (доходы от нефти) — oil money, petro- / petroleum currency
фальшивые деньги — counterfeit / bad money
количество денег в обращении — amount of money / currency in circulation
деньги, не обеспеченные золотом — money unbacked by gold
деньги с высокой покупательной силой / способностью — dear money
недостаток / нехватка денег — want of money, lack / scarcity / stringency / tightness of money
-
2 внести деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести деньги
-
3 вносит деньги
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вносит деньги
-
4 вносить деньги на депозит
• place (...) money on depositРусско-английский словарь по экономии > вносить деньги на депозит
-
5 помещаем
помещать заказы; размещать заказы — place business
Русско-английский словарь по информационным технологиям > помещаем
-
6 вносить деньги на депозит
place money on deposit, deposit (lodge) moneyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вносить деньги на депозит
-
7 вносить деньги на депозит
Русско-английский большой базовый словарь > вносить деньги на депозит
-
8 внести деньги
-
9 вносить деньги
-
10 вкладывать деньги
-
11 помещать вклад в банк
Русско-английский словарь по экономии > помещать вклад в банк
-
12 вносить деньги на условный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вносить деньги на условный счет
-
13 помещать деньги на депозит
Русско-английский большой базовый словарь > помещать деньги на депозит
-
14 наличные деньги
1. cash holdingарендатор, платящий деньгами — cash tenant
2. money in hand3. ready cashбез наличных денег; не при деньгах — out of cash
4. vault cash5. money in cash6. ready money«горячие» деньги — hot money
7. hard cash8. cashподсчитывать деньги, выручку — cash up
Синонимический ряд:наличность (сущ.) наличность; наличные -
15 вкладывать деньги
1) General subject: buy chips, place, invest, devote money (to smth.)2) Economy: put up money, sink money, tie up (во что-л.)3) Diplomatic term: tie up money5) Banking: invest money, place money, tie up6) Business: invest money in, put, put up7) Investment: put money8) Makarov: place out, tie up (с тем, чтобы сохранить их; во что-л.) -
16 зарабатывать деньги
1. make money2. raise moneyРусско-английский большой базовый словарь > зарабатывать деньги
-
17 разменные деньги
1. small money2. subsidiary moneyРусско-английский большой базовый словарь > разменные деньги
-
18 всемирные деньги
Русско-английский большой базовый словарь > всемирные деньги
-
19 вымогать деньги
-
20 горячие деньги
1. flight capital2. hot money
См. также в других словарях:
place-money — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : money paid to those backing a horse to place in a race … Useful english dictionary
place money — invest money … English contemporary dictionary
Place — Place, v. t. [imp. & p. p. {Placed}; p. pr. & vb. n. {Placing}.] [Cf. F. placer. See {Place}, n.] 1. To assign a place to; to put in a particular spot or place, or in a certain relative position; to direct to a particular place; to fix; to… … The Collaborative International Dictionary of English
place — /pleɪs/ verb to put ♦ to place money in an account to deposit money in an account ♦ to place a block of shares to find a buyer for a block of shares ♦ to place a contract to decide that a certain company shall have the contract to do work ♦ to… … Dictionary of banking and finance
Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia
Money Management International — Type 501(C)(3) Corporation Founded 1997[1 … Wikipedia
Money Mark — in March 2007 Background information Birth name Mark Ramos Nishita Origin Unite … Wikipedia
money laundering — the moving of the proceeds of crime through the financial system so as to conceal its nature. As a result of a European directive, the UK has implemented rules against this practice mainly through the Criminal Justice Act 1993. Aside from… … Law dictionary
Money fund — Money funds (or money market funds , money market mutual funds ) are mutual funds that invest in short term debt instruments. Explanation Money market funds, also known as principal stability funds, seek to limit exposure to losses due to credit … Wikipedia
money of account — ˌmoney of acˈcount noun [countable usually singular] FINANCE the currency used in business and finance in a particular place: • Since 1999, the Euro has been the money of account in most EU countries. * * * money of account UK US noun [C, usually … Financial and business terms
Money — Mon ey, n.; pl. {Moneys}. [OE. moneie, OF. moneie, F. monnaie, fr. L. moneta. See {Mint} place where coin is made, {Mind}, and cf. {Moidore}, {Monetary}.] 1. A piece of metal, as gold, silver, copper, etc., coined, or stamped, and issued by the… … The Collaborative International Dictionary of English